Chalana

 


Já o escrevi uma vez e repito-o. Plagio-me a mim próprio (não é grave: autorizo-o).

 

‘O Benfica com o qual acordei para o Mundo, e que para mim sempre terá um lugar muito especial no coração, era o Benfica do Bento, do Humberto, do Bastos Lopes, do Pietra, do Veloso, do Alves, do Shéu, do Nené e desse prodígio que espalhava inverosimilhança pelos relvados, o Chalana. Esse Benfica é o Benfica que me formou. E, para mim (sendo que o Benfica é sempre o melhor do mundo), é o paradigma do Benfica místico. A autoridade e altivez do general Humberto, a inigualável magia do Chalana. Era o Benfica à Benfica. Cada um deles era, para mim (e eram-no, na verdade), o melhor do mundo na sua posição.

Sei que o Benfica místico por excelência, provavelmente o melhor de sempre (e a melhor equipa do mundo nos anos 60), terá sido o do Eusébio, Coluna, Torres, José Augusto e companhia. Esse, tenho-o na alma (como não?), mas vivi-o em diferido. Este outro Benfica - o do Chalana e do Humberto - foi aquele com que cresci, aquele com que aprendi o que é o Benfica, o que é isto de viver com a Águia na alma. E é esse – como tudo o que nos marca quando nos estamos a formar como pessoas – que guardo como o ‘meu’ Benfica (são todos o ‘meu’ Benfica, mas vocês sabem do que é que eu estou a falar).’




Ao Fernando Chalana - ao Chalana - que sempre foi o meu jogador favorito desde que me lembro de ser eu, e que era (e é - será sempre) o expoente máximo do que para mim era o BENFICA enquanto crescia e me fazia gente, um abraço sentido e os desejos de um Feliz Aniversário.

Que conte muitos (mais 50), de preferência bem aninhado no ninho das Águias, cá bem junto dos seus.

 

 

__________


 


 


Da Helena Ramos, nossa leitora e benfiquista ferrenha, recebemos um excelente trabalho sobre a vida do Fernando Chalana. No dia do 50º aniversário do ‘pequeno genial’ partilhamos com os nossos leitores a tese “Perfil de Fernando Chalana: Uma Luz para lá do estádio.


 


«Cresceu apegado a uma bola no meio do nada. Sabia que o mundo e o sucesso passavam por aquele pedaço de borracha. Tinha um talento natural demasiado grande para ficar esquecido além-Tejo. Fernando Chalana era o protótipo do jogador português: ‘maneirinho’, baixo, driblador e com um futebol quase malandro. Mas houve poucos como ele. […]»


 


Podem ler a totalidade da tese aqui.

Comentários

falsolento disse…
Belo post, Gwaihir. Devemos ter uma idade muito parecida, eu também recordo essas equipas do Benfica com uma ternura muito especial, foram jogadores como o Chalana, o Bento, o Nené, o Humberto, o Diamantino e outros que formaram o meu Benfiquismo enquanto criança. E essas memórias são de uma mística inigualável, tenho imensas saudades.

Também o Chalana era o meu preferido, tive um desgosto de morte quando ele foi para o Bordéus. Mais tarde, depois de regressar e superar uma longa lesão, estive no estádio só para vê-lo no seu primeiro jogo. Entrou a poucos minutos do fim, julgo que contra o Salgueiros.

Encontrei-o uma vez, em Bruxelas, à saída do estádio após a meia final do Euro 2000 entre França e Portugal. Fui ter com ele, dei-lhe um abraço e disse-lhe que ele era o meu jogador preferido quando era miúdo, quase chorei. Ele respondeu "Obrigado, chefe!".

Parabéns ao Chalana.
Helena Ramos disse…
falsolento, o Chalana tem, de facto, uma visão muito particular quanto a como deve ser a relação jogadores-adeptos. Acho que é dos poucos que percebe que somos nós, adeptos, que fazemos deles ídolos, conhecidos, de renome. Para ele, é uma obrigação os jogadores irem às Casas do Benfica e, embora de forma muito tímida, essa tradição ainda se mantém viva.

Eu não sou do tempo desse Benfica, infelizmente. Para mim, o Benfica começa a ser vivido a partir de 93. Não porque nessa época tenhamos ganho o título (93/94), mas é desde quando consigo ter memórias.
Paulo disse…
Fantástico o trabalho da minha e-friend Helena Ramos (aka Cristina) que me deu a oportunidade de ler a sua tese há uns tempos atrás :)

Gostei de ler certos pormenores que desconhecia por completo. Outros já sabia.

Merecia (e merece!) que fosse publicado para chegar ao conhecimento de mais benfiquistas.

Aqui tem algum do destaque que merece.

Obrigado, cara Helena Ramos ;)

Quanto ao "pequeno genial", palavras para quê? Foi o melhor jogador que tenho memória de ver jogar (não sou do tempo do Rei Eusébio).

PARABÉNS, FERNANDO CHALANA!!!
João Soares disse…
Sou demaisado novo para me lembrar do Chalana, por isso, a unica coisa que conheço é de videos, como por exemplo do Euro 84, precisamente ano em que nasci, onde se percebe que o Chalana era de facto um jogador incrivel, a sua velocidade e a sua capacidade de drible eram de facto inacreditáveis!!!!!!!!!!
Gwaihir, acredito que sejas mais ou menos da idade do meu Padrinho, tem 35 anos, porque ele tem essa mesma admiração pelo Chalana, para o meu padrinho o Chalana representa isso mesmo que tu descreves-te. Ele fala-me inumeras vezes de um lance num BENFICA-corruptos, em que o Chalana está parado com a bola rodeado por dois jogadores do clube corrupto, um deles era o joão pinto o outro ele não se lembra, nesse lance o Chalana ameaça que vai passar pelo meio dos dois jogadores do clube corrupto e eles chocam um contra o outro e o Chalana prossegue a jogada normalmente!!!!!!!!!!! :)
Ferrao disse…
Mais uma vez parabéns bigodaço, para o ano que vem voltaremos a congratular-te com a passagem do meio centenário.

Quando recebi a minha primeira injecção vermelha o grande Chalana ia no meio de muitos outros que usaram a águia no coração.
A ti grande Chalana um bolo grande doce e vitorioso por ser o teu dia, a todos os outros uma generosa fatia e um cântico a uníssono por seres quem és e por teres sido quem fostes.
Parabéns bigodaço :)

P.S. Helena Ramos parabéns pela Tese, está de rebentar a escala!
Arsène Lupin disse…
Antes de mais nada, parabéns ao Chalana!

Já que estamos a comparar os "nossos" Benficas, aqueles com que crescemos...

O "meu" primeiro Benfica foi o de 92/93 - o ano em que comecei a ir regularmente ao estádio da Luz, com 12 anos. E que equipa era: Veloso, Schwarz, Mozer, Paulo Sousa, Vitor Paneira, Isaías, Rui Costa, Rui Águas, João Pinto, Paulo Futre... Foi pena não termos ganho o campeonato, mas tivémos momentos saborosos, como o golaço do Futre aos lagartos, na Luz, e a exibição de gala nos 5-2 ao Boavista na Final da Taça. Pelo meio, vitória sobre a Juventus por 2-1 na Luz, e roubados em Turim (numa noite em que Toni disse que "ajudaram a velha senhora a atravessar a estrada"), e vitória memorável também no Bessa (2-3, Paulo Sousa na baliza). Fiquei a adorar o Paulo Sousa.

Daí que o meu ódio por ele na época seguinte fosse imensurável. Outra época fantástica. Quando líamos e ouvíamos que o Benfica estava acabado, o Sporting tinha e era tudo o que era bom, a resposta fenomenal da equipa no campeonato; e a magnífica campanha europeia (4-4 em Leverkusen, 2-1 ao Parma com 120 mil a cantar os parabéns ao Rui Costa, que marcou um golo e deu o outro a marcar numa jogada fabulosa em que driblou vários jogadores do Parma antes de fazer uma abertura fantástica para o Isaías).

Depois, vieram as trevas, até há poucos anos quando começámos a nossa recuperação, que já nos valeu um estádio magnífico (embora tenha sempre um soft spot e nostalgia pela velha e grandiosa Luz), uma Taça, uma Super Taça e um Campeonato.

Que este ano seja mais um passo rumo ao que o Benfica foi, e deverá sempre ser.

FORÇA BENFICA!!!
D'Arcy disse…
Este é, como não podia deixar de ser, o meu Benfica também. Foram jogadores como o Chalana que fizeram nascer em mim o Benfiquismo, e o fizeram depois crescer. Parabéns ao Pequeno Genial.
Alves de Sousa disse…
Que saudades da grande asa esquerda do Benfica Alvaro e Fernando Chalana ,tive</a> o prazer de ver jogar o "pequeno genial" em varios jogos em que ele sem tocar na bola só com simulação de corpo sentava os adversarios. Depois de Eusebio só o Fernando Chalana , não me falem em Cristianos Ronaldos depois de se ter visto jogar Chalana .
Jorge Ventura disse…
Parabéns ao Gwaihir pelo post, à Helena pela tese e claro ao Chalana pelo adversário...esse pequeno Astérix (sempre mo fez lembrar) deu-me muitas alegrias no velhinho estádio da Luz...bem haja a todos por mo terem recordado.
Saudações Benfiquistas
falsolento disse…
Parabéns também à Helena Ramos pela biografia do Chalana. É excelente, gostei sobretudo de ler os testemunhos dos que jogaram e conviveram com ele.

Viva o Benfica!
Helena Ramos disse…
Não me posso queixar. Fui extremamente bem recebida por todos e foi um prazer estar perto de alguns monstros sagrados benfiquistas. Infelizmente, fiquei bastante decepcionada com o Álvaro Magalhães, que não só não tinha boa imagem junto dos entrevistados, como se recusou a falar - de forma bastante agressiva.

Por falta de oportunidades profissionais, nunca consegui dar bom uso ao trabalho. Hoje sinto que valeu a pena esperar. Boas leituras.
Vi-o jogar pela primeira vez num Benfica-fcp que ganhámos 3-1, creio que em 1977. Era a linha avançada de então Nelinho.Néné-Chalana.

Hoje qualquer puto com 18 anos e nem metade do seu talento ganha balúrdios, enche as páginas dos jornais e ainda faz birras para dar nas vistas. Como o futebol mudou em 30 anos!

Chalana será sempre um Imortal do Benfica!
jose carlos disse…
Muitos parabens CHALANA ! tudo de bom
Que Deus o proteja sempre..
VIVA O S.L.BENFICA ..
joão rodrigues disse…
embora atrasado gostaria de dar os parabêns á autora do trabalho sobre chalana e se o trabalho está muito bom no meu entender o título é simplesmente genial.
genial porque sintetiza todas as emoções que tive quando vi jogar esse artista dos relvados.
jamais esquecerei a exibição,entre muitas,qu fez na meia-final da taça uefa contra o craiova.a luz completamente cheia e nosso chalana a fazer uma "joga"de uma dimensão épica, até pela pancada que teve de suportar durante todo o jogo.
relembro tb a alegria quase infantil com que o meu avó se referia ao chalana.
é para mim e de longe o melhor jogador português.
o relacionamento que tinha com a bola só é comparável ao que maradona fazia.por isso e por ser benfiquista custou-me a sua saída do nosso glorioso.e tb por isso tive pena e não esqueço a forma cobarde como não foi protegido no trágico final da época passada.
em resumo,muito obrigado chalana.és o maior!!!
Pastor disse…
Como os anos passam…

Recordo-me de o ver jogar pela 1ª vez no velhinho campo n.º 2, em pé, do lado da barreira do estacionamento, pela mão de meu pai. E recordo-me desse jogo pois era um domingo de manhã, eram os juniores do Benfica que jogavam, e o sr . Mortimore estava lá a assistir, de pé ao lado do banco dos suplentes. E recordo-me de ver o Chalana driblar a torto e a direito… E de o lateral do Benfica nesse jogo apanhar um amarelo por um desaguisado com o árbitro sobre o local de marcação de uma falta… andaram para trás e para a frente até que por fim, o jogador do Benfica, anuindo às indicações do árbitro, de que devia marcar mais à frente mas não tanto como o jogador queria, colocou a mão à frente da bola, marcando um palmo, para satisfazer a pretensão do árbitro. Deviam ter ouvido o grito do sr . Mortimore para o jogador depois de este ver o amarelo.

Saudosos tempos